Espinoza: Educate people about disasters
JUDGING from the reaction to the magnitude 6.9 earthquake that hit Negros and which was felt in Cebu, we are apparently not ready for a catastrophe like the tsunami that hit Japan last year. Worse, concerned government agencies are also unprepared.
Misinformed about a tsunami, people who...
Espinoza: Ang botboton Nagpakabana
BOTBOT. Sus nanglimbawot akong balhibo dihang namotbot si Kong. Tomas Osmeña sa lindog ni Atty. Frank Malilong nga matod pa niya way palit sa boto dinhi sa dakbayan sa Sugbo sa panahon sa piliay.
Ang bata-bata ni Tomas kaniadto nga si Guadalupe Barangay Capt. Jingjing Faelnar, nga...
Espinoza: Theatrics in Corona trial
THE impeachment trial of Chief Justice Renato Corona before the Senate has turned into theatrics. It’s a skirmish between the young and old. At the end of the day, the old appears to have the edge in the battle of wits.
Defense lawyer Serafin Cuevas’s assertion that it requires proof...
Espinoza: Theatrics in Corona trial
THE impeachment trial of Chief Justice Renato Corona before the Senate has turned into theatrics. It’s a skirmish between the young and old. At the end of the day, the old appears to have the edge in the battle of wits.
Defense lawyer Serafin Cuevas’s assertion that it requires proof...
Espinoza: Nagsugod na ang kumbati
BASURA. Ang dakbayan sa Sugbo ug Mandaue nga nanira na sa ilang labayanan sa basura, tua na maglabay sa ilang basura sa landfill nga naa mahimutang sa bukiran sa Consolacion.
Abi nako ko og moderno na ta sa paghipos sa atong basura subay sa balaod, RA 9003. Apan landfill lang gihapon ang...
Espinoza: Political maturity
THE ongoing impeachment trial of Supreme Court (SC) Chief Justice Renato Corona in the Senate is now a household thing even if at times the proceedings turn funny and zany. This, despite the seriousness of the charges being tackled.
Former Supreme Court associate justice Serafin Cuevas...
Espinoza: Si Corona, matangtangan kaha og korona?
CORONA. Ang proseso nga giatubang karon ni Chief Justice Renato Corona sa Senado bisag impeachment kini apan sama ra kini sa usa ka administratibo nga kaso. Kon mapamatud-an nga sad-an si Corona, igo lang siya nga matangtang sa trabaho, dili mapriso.
Angay nga masabtan sa kadaghanan...
Espinoza: Strengthening the judiciary
PEOPLE have been glued to their television sets since Monday when the impeachment trial of Supreme Court Chief Justice Renato Corona started.
Impeachment is a democratic process enshrined in our Constitution to hold certain high public officials accountable for their deeds. Watching the...
Espinoza: Pinakagrande nga Sinulog
DAKONG KALAMPUSAN. Ang ika-32 nga Sinulog niadtong Dominggo malampuson ug malinawon. Usa ka dakong garbo alang ni Mayor Mike Rama tungod kay mao ni ang unang Sinulog nga siya ang mayor.
Gani mao ni posibleng hinungdan nga si Kong. Tomas ug Konsehal Margot Osmeña wa na motan-aw sa grand...
Espinoza: Not destructive
THE Sinulog is all set this Sunday. All that we would hope for is that it would be peaceful and orderly. Cebu City Police Chief Melvin Buenafe’s assurance that thousands of cops will be fielded during the grand parade does not totally dispel fears that untoward incidents may happen.
The...
Espinoza: Pit Senyor!
HAPSAY. Sa Dominggo puhon ato na usab pagaselebrahon ang pista ni Senyor Sto. Niño, ang deboto sa dakbayan sa Sugbo. Manghinaot ta nga manilawon ug hapsay ang parada sa Sinulog sa Enero 15.
Karon semanaha daghan na ang nangabot gikan sa gawas ingon man gikan sa laing mga dapit dinhi sa...
Espinoza: I prefer total ban
EVERY Christmas and New Year, we are greeted with reports of injury, death and damage to property caused by firecrackers or fireworks. It’s the same cycle of profligacy.
Pardon me for the language, but some Filipinos do fit the description of “hard headed.” Despite the injuries caused by...
Espinoza: Atong ampingan ang atong kalikasan
MALIPAYON ug Mabulahan nga Bag-ong Tuig!
LEKSYON. Ang miaging bagyo Sendong diin daghan ang nangamatay ug nanga-angol ug minilyon ang nawala sa dakbayan sa Cagayan de Oro ug Iligan usa ka masakit nga leksyon nga kita ug ang atong kagamhanan mag-amping na sa atong kalikasan.
Daghan...
Espinoza: Mike’s ‘cash gift’ to village chiefs
THE rain that fell the whole day Monday flooded the lowlands of Consolacion town. This compelled the local government to evacuate the next day some 400 families from Barangays Cansaga, Pitogo and Nangka when the Cansaga River started to rise.
Because of the non-stop rain, barangays...
Espinoza: Nagpagoryo-goryo si Mayor
SUNOG. Di katuhoan nga masunog ang Gaisano Capital sa udtong tutok ning panahon sa Pasko. Ang akong mga higala ug ako nga nagtan-aw sa itom nga aso gikan sa Gaisano Capital natinutukay na lang mi ug nangutana sa hinungdan sa sunog.
Si Eric Labrada, ang tigpamaba sa Gaisano Capital,...
Espinoza: Tomas no longer unbeatable?
THE BODY count in the aftermath of the flood brought about by typhoon Sendong and which hit the cities of Cagayan de Oro and Iligan in Mindanao can be higher than that of the tragedy that hit Ormoc City years back. Our heartfelt sympathy for the victims.
Finger-pointing and blame-...
Espinoza: Binuang sa tighatod sa notisya
KAPNAN. Ang giproponer ni Mayor Mike Rama nga P24 milyunes nga intelligence fund gikapnan sa konseho og nahimong P500,000 na lang. Way lain nga kadudahan nga nagmando kon di ang ilang amo nga si Kong. Tomas Osmeña.
Dako og pgatuo si Kongresista Tomas ug dili niya madawat nga gamiton...
Espinoza: Assault on integrity of judiciary
President Noynoy Aquino’s attack on Supreme Court Chief Justice Renato Corona is also an assault on the integrity of the judiciary. The President calling the Supreme Court a “den of corruption” puts the entire judiciary down.
On Monday, the House of Representatives voted to send to the...
Espinoza: Morag tawo-tawo si Mayor Rama
GIKAPNAN. Si Kong. Tomas Osmeña dugay na nga nakasabut nga kon ihatag sa konseho ang gipangayo ni Mayor Mike Rama nga P11.8 bilyon nga badyet alang sa tuig 2012 magamit ni ni Mayor Rama sa Mayo 2013 nga piliay.
Tungod sa posibilidad nga gamiton ni Mayor Rama ang parte sa P11.8 bilyon nga...
Espinoza: Who can beat Tomas in Cebu City?
THE government agency that regulates and implements the laws and rules involving contractors of government projects, particularly road works, is sleeping on its job.
Some contractors do not comply with the safety requirements.
At night, road works in the city or any other place...
Espinoza: Sayo nga pinaskohan sa taga Gibitngil
GASA. Ang mga lumulupyo sa isla sa Barangay Gibitngil, Medellin, Cebu maoy nag-unang nakadawat sa pinaskohan nga bugas ug delata gikan ni Kong. Benhur Salimbangon sa kwarto distrito sa Sugbo.
Niadtong Sabado, si Kongresista Salimbangon uban ni Medellin Mayor Ricky Ramirez, ang grupo sa...
Espinoza: Rama outsmarted Tomas
THREE three branches of government---the executive, legislative, and the judiciary –under the tenets of democracy are independent of each other. This simply means that one branch cannot dictate on the other. Ideally, they maintain and observe respect for each other.
Espinoza: Di kahuwat sa Mayo 2013 nga piliay
DI KAHUWAT. Morag di na kahuwat si Kong. Tomas Osmeña sa Mayo 2013 nga piliay. Gusto ni Kongresista Tomas nga masuspendi si Mayor Rama samtang imbestigahan siya sa kaso nga gisang-at ni Tomas sa Ombudsman sa giingon nga panghulga sa mga department heads.
Di ni pagdepensa ni Mayor Rama...
Espinoza: Davide-Magpale maayong kumbinasyon
LUOY. Ang kinabuhi sa tawo daw sama sa ligid, pirming nagtuyok. Inigtuyok sa ligid dako ang kausaban sa kinabuhi sa usa ka tawo. Katuhoan-dili ang sitwasyon karon ni kaniadto Presidente ug karon Kongresista na Gloria Macapagal-Arroyo.
Sud sa siyam ka tuig nga gidumala ni Ate Glo ang...
Espinoza: Drug cases in the province
CEBU City Mayor Mike Rama made the first bold move when he removed Vice Mayor Joy Young from the city scholarship committee, a body that Young held for several years. The move caught the attention of this paper.
Vice Mayor Young doesn’t want to make a big deal of his removal. He even...
