Masulob-ong trahedya: retired judge, misis wa pay 1 ka buwan gikan nagbakasyon