Ing Watas anting Siwala ding Malda (The Poet as the Voice of the People)

Ing Watas anting Siwala ding Malda (The Poet as the Voice of the People)

PAMUN NING BUKAS

~ Ulyu 28, 2023

ing pota mebating ne--

likwan ne ing bukas

anting parati

ngeni

na.

ing napun linabas n e--

disnan ne ing nandin

mengaring ika

ala

na.

atu ning panalala--

tagan na ing tangab

a mibabaya

abu

na.

memun ne ing bukas--

anti yang salamin

tulas na ning lwa

tuknang

ka.

***

KABLAS

~ Ulyu 01, 2023

kabas ning kablas

ning milabas a patak ning uran

king bubungan ku

napun

kalabas ning napun

ngeni milabas ing tatak buran

panalala mu

ngeni

***

URAN KING MALELDO

~ Mayu 05, 2020

Kabang manaya king kauran

ala kung buring nanu mang gawan,

nung e mu manamdaman karing kule ning bulan.

Pinatak ing uran, mebawas ing lisangan.

Oneng kayari na mipawas na naman.

Alang akarapat, alang ayasaan

ding lilung penandit kakung bibilangan,

kabud gana-ganakan libu-libu kung denasan.

Tinulu ing uran, mebawas ing libangan.

Guryun ding kamalitan sati kepataran.

***

MUSANG MALYAP

~ Unyu 07, 2014

kitid ning malasukle bulan —

makagyu ne dagul bang arakap

ing mababo pusu

magdili-diling biga —

panggulut ding danupang talibatab

pakirakpan ing bengi

manimusyo ya'ing malasukle —

lalangut iro saresa

akdut king panggulut

maragul a simpan king baldugan —

yamuk king gising kulumbu

musang malyap

***

PASLU KING SALU

~ Mayu 24, 2022

E ku bisang mandatila pa

King metung a karinan

A kisnang panalalang

alang pamiyaliwa

Karing paslung mapurul

Dapot sasalaksak pilit

king salu kung mataram.

Papasamul da

ing kasalpantayanang kidta ra.

E na atanggap ning dungus ku ita.

Lula ku man, e ku bulag

Para e akit ing sala.

***

PATUKOLEDYUNG

~ Oktubri 24, 2021

bulaklak ikit ku--

king dalan a matas kabang pakuldas

sukal ku lub

napun kalingwan--

katutwang e mu na agyung ilingad

mitakid ku

***

URAN

~ Agostu 23, 2021

maglalang ka

karing e abilang-bilang

a gulis ning lugma

e naman pauli ning

e ku byasang mamilang

dapot parati kang mamiragli

balang payndalan ka

ay, wa pin--

mipapakde ku

at makasulat kung dalit

mengari kanini

makanyan man,

gagawan meng kulungan

ing kanakung pibale-bale

bina ka mung alang masabal

***

ABLI

~ Setyembri 10, 2020

lalam ning marurunut a bulan--

mamilang kang abli

ning kekang pamanganyaya

karin mu kabud manibatan--

lasun ning kama ndag mu

karing mikuyug matilus mung dila

kukusad na ing atab--

lulub alang kaluskus

mula ding kekang panimanman

libad-libad ya ing tamumu--

king karinan ning tatabwan

mengaring panalala mung e magigisan

migdalit na ya ing sisilim--

at memalbal ya ing luse duldul

agnan menagkas ya'ing manablad a alti

***

ALINO NING ALDO

~ Ulyu 14, 2017

alino ning aldo--

king lupa ning bigang uran

magpakarug king salu

ning malamarine sisilim

bulung na ning duldul--

magpangakling king panakit

ning napus a banwa

king luse panimanman

~Kawatasang Miyayaliwa Aske,

sinulat nang Miguel Serrano. anting ambag king Kapisik

***

Ing pamikudta karing kawatasan o nanu mang paralan ning Panyulat o Literature metung a gawi na na ning Watas o Poet at iti makasalaksak na king isip na at mekad king pusu na o pilubluban at king lakwas na king keyang diwa.

Metung iting paralan ning pamibulalag e mu karing panamdaman na dapot anti mu naman karing panamdaman da ring aliwang para nang tau at nung wari papasyag na iti uling ya ing ating kegiwan daptan na iti anting kampung ning Panyulat. Mengari yang siwala da ring malda—mirikilan ya man o ali. Ugali na na ing ipasyag na nung nanu ing panamdam na at pati na ring aliwa kapamilatan da ring kawatasan.

***

Dake Talabaldugan

minamuki – migyagyag, menamuyut, minyulsul. English – instigated, induced, convinced, provoked, encouraged, incited, fomented, triggered. Alimbawa king pamangamit: “Alang ninu man a minamuki bang manigaral yang manigtigan gitara i Goryu dapot mebyasa ya pa mu rin agyang magdili-dili ya mu titigtig alus patingapun.”

minanib – minagum, mekiyagum, mekyabe king metung a lupung, katipunan o aguman. English – joined, became a part or member of a group, associated with a group, association or a society. Alimbawa king pamangamit: “Ating dinalang libu kareng minanib keng aguman ding aspak a salu dapot memaglako la ngan alus inyang mesaya na la.”

***

DIPARAN, KASEBYAN at KABALDUGAN

Maralas dang sasabyan deng kabalen a makatwa lakwas na kareng pengari, misan kareng talaturu o agyang kareng pari, ing antini: “Lungub keng metung a balugbub-lumwal keng sumangid”. Inya ating mabubulyo keng kilub ning klasi uli ning antini, o agyang keng kilub ning pisamban at lalu na keng pibale-bale.

Kabaldugan: Buri nang sabyan ning kasebyan ayni ya pin ing atin kang kasabi at katak na kang katak kaybat potang kutnan me ala ya palang asanak keng sablang penyabi mu. Darandaman na ing amanu mu dapot e na sikasu at ing isip na libut-libut ya king metusikluban subali mu keng panyabyan mu. Masasayang mu ing pagal mu, amanu mu pati na wawa mu.

***

MIKANLAPIT at MISUGLUNG KABALDUGANG AMANU

bulusanan – ibulus ing danum o nanu mang mabasa o bage keng nanumang bage o kaninu man.

tugtugan – anti king bulusanan dapot magagamit ya mu nung danum o nanu mang mabasa ing bubulus o tutugtug. Alimbawa neng magugtug kang sese mung tanaman.

diligan – mengari king bulusanan at king tugtugan, magagamit ya kareng tanaman dapot pati na aliwang bage mu naman, ant.imo neng didiligan ing yatsat o paplansang imalan

pisikanan – kasingkabaldugan dang bagya ring bulusanan,tugtugan at diligan oneng ditak mu ing didilig, antimo reng aliwang matakut keng dimla inya pisik-pisik mu neng mandilu la.

patalamsikan – alus kasingkabaldugan ne ning pisikanan dapot padaplis mu ing pisik.

patakanan – ditak a pamamulus, pamanugtug, pamandilig.

sabuganan – dakal at pasalbag a a pamamulus, pamanugtug, pamandilig.

imwan – ing keraklang gagawan kareng matamad mandilu, pisan na ning pisikanan o misan kareng masakit a e na makapandilu.

***

Salamat pung dakal king pamanangkilik keng Kapisik at SunStar Pampanga. Malyari ko pung mag-email keng kek’ong talasulat king muirbiliuqeitpo@gmail.com mag-text o maus para karing kutang o munikala: 0942-3924-399 o 0945-3795-270.

Trending

No stories found.

Just in

No stories found.

Branded Content

No stories found.
SunStar Publishing Inc.
www.sunstar.com.ph