“Ala neng kasingnyaman ing bibingka,
eku malyaring sumawa!
Aldo't bengi ambisna yang kanan ku,
e ku akwang masuya!
Baya king babo, baya king lalam,
e malyaring e takman!
Ay kanyaman, kanyaman, kanyaman, kanyaman, mmm, mmm, mmm!
Te me takman, takman me, takman me, takman me, mmm, mmm, mmm!
Ninu kaya’ing kinudta king bibingka?
Masampat ya pamangawa!
Gilingan ing abyas bang maging tapung,
kabukas ibabad ya pa!
Tamban me babo, tamban me lalam
nangnangan bagya-bagya!
Ay kanyaman, kanyaman, kanyaman, kanyaman, mmm, mmm, mmm!
Te me takman, takman me, takman me, takman me, mmm, mmm, mmm!
Nanu’ing magpanyaman kening bibingka?
Ing ungut kaya o’ing tsa?
Bagya-bagya ka king pamangandut - pota bina yang mabasa!
Pali king babo, pali king lalam
E me ananan apangan!
Ay kanyaman, kanyaman, kanyaman, kanyaman, mmm, mmm, mmm!
Te me takman, takman me, takman me, takman me, mmm, mmm, mmm.
Ay, bibingka!”
~BIBINGKA nang Kragi B. Garcia. Kepampanganan: Mayu 5, 2001
***
Ing Kakataskatasang Ginu bibye na ngan ing pamikatagun bang mipalapit tamung pasibayu Kaya pauli ning alang anggang lugud Na kekatamung alang panayang kapalit kambe na mu naman ning pakalulu nang alang kapara’t alang-anggaa mengaring dayat malat a alang bebe. Kekatamu namu nung buri ta’Yang lapitan, paulagan at luguran mu naman anti king pamaglugud Na kekatamu.
E ya mu king Israel o karing Udyus pepakit ing Ginu nung e karing sablang dane buryan Na. E mu king Arabia, e mu king Mecca karing awsan tamung Muslim ngeni; e mu king India nung nu ding Hindus, Jain, Buddhists Sikh at aliwa pa; e mu Sri Lanka nung e nu man karin a buryan Na at e mu inyang minunang panaun nung e pati na king kasalungsungan.
Pigkaluban na katamu ngan pamikatagun bang makasuyu layun makalapit king Ginu. Malyari tamung lumapit kaya kapamilatan ding miyayaliwang paralan—pamagayunu, pamanigaral karing Banal a Kasulatan, pamagsalbat agpang karing tuntunan ding Banal a Kasulatan, pamagdaun karing sablang daraptan tamu, pamidake karing nung nanung mayap at malyaring nabangnan o pamanyaup karing pakakalulu. Nanupata makasaup la reti bang dalise tamu pilubluban o pusu.
Ngana pin ning metung a sunis king Biblya, “Mikalam la ding dalise pusu uling akit da Ya ing Dyos”, (Mateu 5:8). E na buring sabyan nita a uling marinat tamu pusu e ta Naya malyaring akit. Ali. Ating paralan bang luminis la ring pusu tamu. Anti king sabun at danum a kaylangan tamung gamitan anting paralan king pamaglinis karing mapilang bage keti king yatu—atin mu namang malyaring ipaglinis karing pusu tamu kambe ring isip at diwa tamu.
Ing parati at alang salang pamigale, pamanunggge, pamagdalit karing Banal a Lagyu ning Ginu yang pekamayap nung e ing ya kabud a pekasaguling malyaring magpadalise karing mangarinat tamung pusu kararagli. Babating na lang tambing ning Nwan a Lagyu ding sablang mitipun a salang agawa tamu king milabas, maragul o malati man, aganaka tamu o akalingwan ta’na. Nung luminis tamu pusu—malyari ta na Yang lapitan bang makapagparalampu ta’king Ginu m
alambat nang manenaya kekatamu bang tanggapan king Kayang kaul a tune tamu at kabud a santungan.
Ngana pin ning Banal a Kasulatan--
”Iligtas mu ku, Ginu, kapamilatan ning Lagyu Mu.” (Dalit 69)
“Ing saup ati yu king Lagyu ning Ginu!” (Dalit 121)
***
Mipayntagun ing kapagmasusyan ding apulung Simbang Bengi king beytan da...Mapangabus at makalam a aldobeytan karing kanakung pakamalang adwang dara—Antonia Vda. De Pacia y Garcia at Rosalina Vda de Manese y Garcia, (agnan la pamo) king Duminggung ayni agya mang ati na lu king sumangid a bye. Sana pagkaluban Na lang kapayapan at pakalulu ning Ibpang Kakataskatasan.
E ta pu maynip at ala nang makasabat pa--pitung aldo namu pu—Pasku na!
***
DIPARAN at KASEBYAN
Maralas dang sasabyan da reng kabalen ing antini:
“Maranun ka pa keng alas singku!” Masasabi ini neng ating taung bina lang maranun migigising at manintunan. E da buri deti ing mitatawli inya marapal lang marapal.
Kabaldugan: Bina karanun a panyatang ning metung a tau.
***
MIKANLAPIT at MISUGLUNG KABALDUGANG AMANU
1.abak – mumunang dake ning aldo nung nu mayayari ing galingaldo.
2.bengi – tawling dake ning aldo, kayari ning sisilim.
3.kapitangan bengi – libutad at kapitna ning bnegi.
4.galingaldo – umpisa ninga ldo, kaybat ning bengi.
5.gatpanapun – kaybat ning ugtu, bayu ing sisilim.
6.munag – kaybat ning galingaldo, kanita ya paslag ing dlo at deng tandang tutulauk la.
7.sisilim – kayari ning gatpanapun at umpisa ning bengi.
8.ugtu – kayari ning abak at bayu datang ing gatpanapun.
9.ugtungaldo – kakataskatasan ning aldo.
***
Salamat pung dakal king pamanangkilik keng Kapisik at SunStar Pampanga. Malyari ko pung mag-email keng kek’ong talasulat king muirbiliuqeitpo@gmail.com mag-text o maus para karing kutang o munikala: 0942-3924-399 o 0905-2162-419 o keng Facetime: 0999-3654-490.