Dear Papa Joe,
Paps, naa koy problema. Tagua lang ko sa name nga Cloeh, 30 na ang edad ug may tulo ka mga anak nga sunodsunod pa gyud ang mga edad, 10 anyos paubos.
Grade 6 ra gyud ko kutob, Paps, kay nagkarelasyon dayon ug nagpuyo. Karon akong suliran kay akong pares kada away namo kay manapat na ug kon di pa matagbaw kay palayason pa mi niya.
Hangtod nga niabot ang adlaw nga wa na ko makaagwanta kay hasta mga bata apilon na niya ug iyang madapatan ug ingnon dayon mi nga layas kay nagdala lang daw ko og samok sa iyang kinabuhi, tuod ninglayas mi ug ning-uli mi sa among probinsya.
Naluoy na hinuon ko og samot kay pwerti na hinuong lisura kay mga tiguwang na akong mga ginikanan ug maglisud na mi og kaon gani.
Mao ni akong suliran kon asa ko makatrabaho nga modawat nako bisan katabang lang. Mohangyo sad ko nimo kay basin naa kay kaila, makapasulod ka nako bisan katabang lang.
I hope matabangan ko nimo.
CLOEH
Cloeh,
Una, di gyud ko makapasalig nimo nga makapasulod ko nimo og katabang kay una,wa ko kaila gyud nimo ug karong panahuna di gyud ta kapataka sad og salig kay kon magkinaunsa, ang ga refer sad ang manubag.
Ang akong ikatambag nimo mao nga mobalik ka sa lugar diin nagpuyo ang imong bana ug magpatabang ka sa barangay.
Imong ipatawag ang imong bana ug ipahibalo nga naa siyay obligasyon sa imong mga anak. Kon dili man gani siya mosuporta, pwede ka magpatabang para makiha nimo og violence against women and children.
Kay ubay-ubay tuod na ang imong mga anak. Basin sad, Day, makapangita ka diha og ginagmay nga trabaho.
Ampo lang sad sa Ginoo kay basin ang kapungot sa imong bana kay basin sa kaburyong lang. Basin nagpadalusdalus mo sa inyong desisyon kay init inyong mga ulo.
PAPA JOE
(sa inyong tampo ipadala sa papajoesuperb@gmail.com)